Корейский национальный праздник Тано (Сури Нал)

Фото: Празднование национального праздника Тано

Пятого числа пятого месяца по лунному календарю в Корее отмечают традиционный праздник Тано, также известный как Сури Нал. В КНДР он является официальным выходным, а в Республике Корея (Южной Корее) это просто один из традиционных праздников. В 2023 году он выпадает на 22 июня.

Это традиционное торжество впервые упоминается в корейской летописи XII века «Хроники трёх королевств», что делает его одним из старейших праздников мира. Этот праздник связан с окончанием весенних полевых работ и проводится в ознаменование смены весны на лето.

Раньше корейцы собирались вместе и веселились с песнями и танцами, дарили друг другу подарки (особенно веера). Распространенной среди девушек забавой было соревнование по качанию на качелях. Качели подвешивали на ветвях большого дерева, а победительница получала в награду бронзовый или латунный сосуд. А парни соревновались в традиционной борьбе сирым, самый сильный борец в качестве премии получал целого быка. Одной из главных традиций в этот день было омывание головы водой с заваренными листьями тростника и аира. Также принято было готовить традиционную пищу, к примеру, рисовые хлебцы с молотой полынью в форме колеса повозки.

 Сейчас этот праздник отмечается не так широко, как в былые времена. Однако в Южной Корее, к этому празднику приурочен ряд фестивалей. Один из них, Каннынский фестиваль Тано (Каннын Таночже), был признан в 2008 г. ЮНЕСКО «Шедевром устного и нематериального наследия человечества». Фестиваль проходит в течение 30 дней, начиная с 4-го месяца по лунному календарю, и он обычно приходится на конец мая – начало июля. Фестиваль начинается с традиционного ритуала почитания горного духа Тэгваллён, а затем продолжается в форме народных игр, мероприятий и обрядов, во время которых возносятся молитвы с просьбой даровать хороший урожай, мир и процветание деревням, а также единство и сплоченность общины.

Затем следуют различные праздничные мероприятия, такие как танцы в масках Кванно (см. рис.), качание на качелях, состязания борцов ссирым (корейская борьба), уличные выступления сельских оркестров. Сохранились обряды мытья волос в воде чанпхо, настоянной на цветках ирисов, и приготовления рисовых хлебцев с соком растений суричхви.

Этот фестиваль представляет собой ряд традиционных ритуалов, а также фольклорных представлений, например, бросание стрел в горлышко сосуда (тхухо) и настольная игра юннори, в которых могут участвовать жители и гости города Каннын и его окрестностей.