День буквы «Ё»
Фото: В Ульяновске – родине Н.М. Карамзина – в «День буквы Ё» в 2005 г. был установлен памятник
240 лет в русскую азбуку была введена буква «Ё». произошло это так. 29 ноября (18 ноября по ст. ст.) 1783 г. прошло собрание недавно созданной Российской Академии наук, первостепенной задачей для которой являлось составление всеобъемлющего толкового словаря Славяно-русского языка. На этом заседании в русскую азбуку введена буква «Ё» была по инициативе княгини Екатерины Дашковой. В целях оптимизации написания, она предложила заменить двубуквенное отображение звука «io» одним символом. После не долгой дискуссии собравшиеся остановились на варианте буквы «Е» с двумя точками сверху. Доводы показались убедительными, и вскоре предложение было утверждено общим собранием академии. Но в ближайшие 12 лет новый знак так и не появился ни в печатных изданиях, ни в письменной речи. Тогда идею посчитали блажью вельможей особы, которая изволила «глумиться» над русским языком.
Основоположником применения «Ё» в русском правописании является литератор и учёный-лингвист Д.Фонвизин. Именно он первым начал применять эту букву в своей личной переписке. Но известной буква «ё» стала благодаря Николаю Михайловичу Карамзину, который в 1797 г. решил заменить при подготовке в печать одного из своих стихотворений две буквы в слове «слiозы» на одну — «ё».
Поначалу новаторская идея княгини не нашла поддержки в традиционно консервативном российском обществе. Но так как на Российскую Академию наук приходилось более 90% всех выпускаемых в стране книг, то монополия на издательство расставила всё на свои места. Кроме того, было введено материальное наказание. Так, по просьбе Е.Дашковой, Екатерина Великая ввела специальный штраф в размере 20 копеек для любого государственного служащего, не использовавшего новую букву в документах. Для сравнения: стоимость коровы тогда равнялась одному рублю, а крестьянской избы – 2-3рубля. Уже спустя два года буква «Ё» полностью вошла в научные монографии, судебно-дипломатический протокол и государственную переписку.
Вплоть до начала ХХ века Ё употреблялась многими русскими писателями и историками, но только в личной переписке. В печатных изданиях она воспринималась как проявление мещанства. «Ёкать» могли себе позволить лишь люди неблагородные и малообразованные, тогда как в языке культурном места этой букве не было.
Первую попытку придать ей официальный статус предпринял в 1917 г. нарком образования Анатолий Луначарский. Ё упоминалась в декрете, посвященном реформе системе образования как «желательная, но не обязательная к употреблению». В первые годы Советской власти «Ё» подвергалась незаслуженным гонениям: её даже хотели отменить, наряду с ранее упраздненной «Ѣ» — ять. Но в отличие от «Ѣ», «Ё» имеет выраженное смысловое содержание, к примеру: мел-мёл, небо-нёбо, осел-осёл и многие другие примеры, поэтому дискуссии об её исключении из алфавита со временем сошли на нет. Обязательной она стала только в 1942 г., а 24 декабря можно считать вторым днем рождения буквы Ё. В этот день она была официально введена в школьную практику приказом народного комиссара просвещения РСФСР Владимира Потемкина.
Однако в обыденной жизни букву «Ё» дискредитировали и постепенно она исчезла не только из написания, но и произношения во многих именах и фамилиях: у кардинала Ришельё, философа Монтескьё, поэта Бёрнса, микробиолога Луи Пастёра, актера Жерара Депардьё, физика Рёнтгена. Поэт Афанасий Фет имел изначально фамилию Фёт, но при издании его первой книги фамилию исказили. Также буква «Ё» пропала во многих географических названиях: Кёнгигсберг, Кёльн, Пёрл-Харбор и других. Необязательный характер использования буквы «Ё» ведет к неправильному прочтению и пониманию смысла слов без знания точного контекста фразы.
Написание буквы «Ё» в именах собственных (фамилии, имена, отчества, географические названия, название организаций и предприятий) в соответствии с правилами русского языка и Федеральным законом РФ ФЗ-53 от 01.07.2005 «О государственном языке РФ» является смыслообразующим. После многолетних испытаний «ё» заняла достойное место. Сейчас она седьмая в алфавите. Более 12,5 тысячи слов в русском языке имеют эту литеру, свыше 150 из них начинаются с буквы «ё», а около 300 ею завершаются.
В 2019 г. Росреестр вернул букву «ё» в исторические названия 198 населенных пунктов Новгородской области. в ближайшее время исправленные названия должны будут найти свое отражение на указательных знаках, картах, атласах и в прочих картографических материалах. Росреестр осуществляет надзор за соблюдением установленных правил употребления наименований географических объектов и за нарушение установленных правил присвоения или употребления таких наименований в статье 19.10 КоАП предусмотрены штрафы от 2 тыс. до 3 тыс. рублей. Необходимость в нормализации топонимов на государственном и международном уровне в современном обществе обусловлена прежде всего потребностью в обеспечении точного и эффективного управления и информационного взаимодействия.
Если вас возмущает такая несправедливость, можете присоединиться к празднованию неофициального праздника – Дня буквы «ё».
Т.В. Ромашова
